日本語  |  English

Aso Region

Artist List 2014

4

Arabella Murray-Nag

Creative Proposal I will create a sculpture installation that combines the natural and the manmade.

Pascal Brateau

Creative Proposal I plan on making a cubic piece that expresses balance and uniformity. This…

Katarzyna Szeszycka

Creative Proposal I will prepare audio and materials beforehand in Europe. During the residency, I…

Rinna Clanuwat

Creative Proposal I want to talk with the locals and have them write down something…

Nana Heim-Kwon

Artist in Aso 2014 Work Overview Nana’s plan was to create a “souvenir from Aso,”…

Jonathan Sitthiphonh

Creative Proposal My project is difficult to draw so I won’t (it will be a…

Uliana Apatina

Creative Proposal During my residency, I want to make a site-specific installation that will continue…

Artist List 2015

katy hassall

I want to explore the vibrations and sounds I hear in Aso. I feel close…

Maxmie Threau

Maxime’s creations involve copies and modifications of existing items. Most of his work is in…

Gaby Taplick

My artistic concept consists of to lookto realizeto catchto deformand to let go.

Mestiyage Don Kingsley Gunatillake

I stand steadfastly against war and violence, and have spoken out about the social, political,…

Agnieszka Roznowska

For my plan of “Seeing is Selecting,” by observing the mutual humanity, history, and customs…

Pawel Jasiewicz

 Pawel’s work is focused on the research and process involved in design. He finds solutions…

Angela Pauly

Hello, my name is Angela and I love making drawings and 2D animations. I also…

Artist List in 2014

ウリアナ・アパティナ

創作提案 私は滞在期間中常に進化し続けるsite-specificなインスタレーションを作成したい。特に南小国町は魅力的で杉、そば、温泉、などのイマジネーションが浮かび素晴らしい題材になりそうである。

カタリナ・シャゼツカ

創作提案 事前にヨーロッパで音源や材料を用意。滞在中は、さまざまな材料を集め、持っていったものと合わせて、site-specific audio installationを製作する。これらのものを用いて、帰ってからも絵やsite-specificの試みに挑戦する。

ジョナサン・シティフォン

創作提案 自分のプロジェクトを絵に描くことは難しいのでできないが(作品を自分がまとう作品)、ギリシャ神話のCHIRONかSANS TITREに似た形になるだろう。

パスカル・ブラトー

創作提案 木を使って調和と統一を表すキューブのオブジェを作る。この計画作品は統一性と統一体を示し、シンプルで基本的な構造を持つものである。

リンナ・カラーヌワット

創作提案 テーマ:「産山で出会ったミルキーウエイプロジェクト」地元の人たちと話し、考え浮かぶハッピーな言葉を書いてもらい、その事に関連した物を持ってきてもらう。

アラベラ・マリーナグ

創作提案 天然のものと人間が作ったものを組み合わせて彫刻インスタレーションを作成する。 地元の様々な年齢層の子供たちに植林、植物の絵を描く、観察などするワークショップを開く。自然に採れる食材(ニラ、キノコ、ベリー、ハーブなど)を使って地域の人と料理をしたい。 帰国後計画 ブログにて阿蘇での生活から報告を始める。阿蘇で作った地元料理をワークショップを開いて紹介する。 Holdfast Collective official website, GSA Sustainability In Action Group,で紹介する。地元アーティスト雑誌などに記事を書く。 Artsit…

ナナ・ヘイムコン

学歴 1995年東洋美術学校、絵画科卒業(東京、日本) 1999年武蔵野美術大学、油絵科卒業(東京、日本) 2007年国⽴造形美術大学(Staatliche Akademie der Bildenden Künste) 自由絵画科卒業(シュトゥットガルト、ドイツ) 2009年国⽴造形美術大学(Staatliche Akademie der Bildenden Künste) 彫刻研究科卒業(シュトゥットガルト、ドイツ)

Artist List 2017

Sonia Bazantay

I was born in the French countryside, surrounded by traditional agriculture, and had almost no…

Mihajlo Jevtic & Jelena krneta

I am a documentarian from Belgrade, Serbia, and I have worked as duo with Jelena…

Francois Roux

I have spent the last 10 years involved in video, sound, and photography. When I…

Sarah Clerval

I am a visual artist who creates art through understanding a location’s climate.

EXECUTIVE COMMITTEE

〒 862 - 8570
Kumamoto City Chuo-ku, Suizenji 6 - chome 18 No. 1
Kumamoto Prefecture Cultural Planning World Heritage Promotion Division
Artists in Aso Executive Committee

STAY CITIES INFORMATION