日本語  |    English

About the final exhibition work of Agata Kadenacy.

Agata Kadenacy

“109 and one Volcanos” 
「109ともう一つの火山」

 


Agata Kadenacy
Agata Kadenacy

 

Would you explain about your works for the exhibition?

My title of artwork was ‘109 and one volcanoes’ and it relates to the number of volcanoes in Japan. Each photograph is like a memory closed in its own world and I feel like they all correspond each other but also like separated piece that you can meditate on. I tried to use colors and feelings what I got from Aso volcano to express by using intuition but also aesthetics to combine to show different dimension then reality. That’s why I work with kind of distorting color to show like other side that you can’t see like a dream or subconscious feelings.

How was your impression of Aso?

My biggest impression was the hospitality of the people. To me, of course Aso and nature is very inspiring, and I feel very lucky to meet the people here, and experience culture, tradition, Japanese sensitivity, gratitude towards each other, respect, and I think this is the biggest influence I had

展覧会の作品について説明していただけますか?

私の作品の題名は 「109ともう一つの火山」 で、日本の火山の数を表しています。それぞれの写真は、自分の世界に閉じこめられた記憶のようなもので、お互いに対応しているように思えますが、1つ1つが独立したものであり、それらで瞑想することができます。阿蘇火山から得た色や感覚を直感で表現したり、美的感覚を取り入れて、現実とは違う次元を表現しようとしました。そのため私は、夢や無意識の感情のように見えないものを見せるために、ある種歪んだ色を使っています。

阿蘇の印象はどうでしたか?

最も印象的だったのは、人々のおもてなしでした。私にとって、阿蘇と自然はもちろんとても感動的で、ここにいる人たちに出会って、文化、伝統、日本人の感性、お互いへの感謝、尊敬の気持ちを経験をしたことが一番大きかったと思います。

2019年11月07日
Blog 118

The exhibition is over!

The exhibition was attended by Governor of Kumamoto Prefecture KABASIMA and many people.…
2019年10月30日
Hanna Kaszewska
Blog 79

Works of Hanna Kaszewska

There are words in Japan. “KAWAII WA SEIGI”. The meaning is unknown, but it seems that cute is…
2019年10月30日
Valeria Latorre
Blog 65

Works of Valeria Latorre

Is the Tao or Wisdom of Pooh the way to know the…
2019年10月30日
Emillia Noordhoek
Blog 84

Works of Emillia Noordhoek

Her work expresses the world connected to the earth and connected to the people.ハワイに住む…

Works of Jorge Suárez-Quiñones Rivas

2019年10月30日
Jorge Suárez-Quiñones Rivas
In the world we live in, there is a minimum atomic time, and the time itself is not…

Artist in Aso 2019 Final Exhibition

2019年10月29日
The final exhibition was held at Gallery TAKECHI in Kumamoto City.…

崇城大学芸術学部において「Artist in ASO 滞在作家を招いてレクチャー」が開催されました。

2019年10月28日
Artist in ASO 滞在作家を招いてレクチャー
AIAのアーティスト4人による崇城大学芸術学部での講演が開催されました。…

白川夜市で配布したパンフレットを登録しました。

2019年10月28日
先日の白川夜市でアーティストたちが自ら作成したパンフレットを登録しました。下記リンクからご覧ください。 KALDERA_eng_cor.pdf

アーティスト・イン阿蘇実行委員会

〒862-8570
熊本市中央区水前寺六丁目18番1号
熊本県 文化企画・世界遺産推進課 世界遺産推進班
アーティスト・イン阿蘇実行委員会

MAP

map_demo.png