日本語  |    English

Arabella Murray-Nag (アラベラ・マリーナグ)

創作提案

天然のものと人間が作ったものを組み合わせて彫刻インスタレーションを作成する。

地元の様々な年齢層の子供たちに植林、植物の絵を描く、観察などするワークショップを開く。自然に採れる食材(ニラ、キノコ、ベリー、ハーブなど)を使って地域の人と料理をしたい。

帰国後計画

ブログにて阿蘇での生活から報告を始める。阿蘇で作った地元料理をワークショップを開いて紹介する。

Holdfast Collective official website, GSA Sustainability In Action Group,で紹介する。地元アーティスト雑誌などに記事を書く。

Artsit in ASO 2014 Art Work

 若干22歳という最年少での滞在制作は、いろいろな意味で刺激が多かったことでしょう。特に共同制作へと展開するポーランドのカタリーナさんとの出会いは、今後の活動に影響を及ぼしていくと思いました。創作提案をしていた彫刻インスタレーションから、酒蔵という展示空間やそこにある道具を使ったスペシフィックな表現に至るのは、異国文化の地場に溢れるファンタジイに目が眩んだからなのかも知れません。事実、階段を登った彼女の部屋は暗闇で、ペンライトに浮かぶ昆虫の形象や影、苔むす糸巻き機でした。作家の無意識と共振した闇の空間が幽霊の物語となって現れたのでしょうか。

 

 カタリーナさんとのコラボレーションは、彼女の新境地になり映像制作、インタラクティブで音響的なインスタレーションなどへ展開しました。阿蘇の小学生とのワークショップや大学でのレクチャーなどは熊本の人々との交流を深め、アートを通じた国際交流が実現したと思います。

追加情報

  • NAME: Arabella Murray-Nag
  • Place to stay (滞在先): 阿蘇市
  • Nationality(国籍): British(イギリス)

画像ギャラリー

2017 Artist list

2018年11月06日
Blog 143

Final Exhibition

Thank you very much for coming to our Final Exhibition ‼️It was a great success.
2018年11月03日
there was a workshop by an American artist, Bill Claps from New York, who stays in Aso City.
Blog 77

There was a workshop by Bill Claps.

昨夜はニューヨークでヴィジュアルアーティストとしてのみならず、様々な分野で活躍する阿蘇市滞在アーティスト、ビル クラブスさんのワークショップでした!!
2018年10月31日
Blog 103

Florent Poussineauさんのアートパフォーマンスが開催されました。

昨夜は Florent Poussineau さんの料理に依るアートパフォーマンスがおこなわれました。料理というメディアに日本の印象や地形などを盛り込み、ひな祭りからヒントを得た雛壇も自作し、雛壇に座る人たちと正面で座る一人の人との間の関係性を通じて、大切にすべきこととはなにかを問いかける作品になっていました。
2018年10月26日
Blog 104

Today was a halloween party.

Today was a halloween party at Jana Marie Cariddi 's residence in Ubuyama village. Party between hard work, everybody enjoyed it.

作品の印刷品質を確認するために熊本市内に来ました。

2018年10月25日
Mria and Agata visited Kumamoto city to confirm the print quality of the work.…

Florent who stays in Oguni-machi had a workshop!!

2018年10月24日
\小国町アーティストによるワークショップが行われました!

Land-art ‘The Shadow of Nekodake’.

2018年10月24日
Congratulations Maria!! 高森町滞在アーティスト、マリア(ポーランド)のランドアートが月廻り公園で完成しました。

阿蘇市内田農場秋の収穫祭に参加しました。

2018年10月21日
We joined ‘Ritual Harvest Ceremony ‘. It was an amazing ceremony combining nature and…

アーティスト・イン阿蘇実行委員会

〒862-8570
熊本市中央区水前寺六丁目18番1号
熊本県 文化企画・世界遺産推進課 世界遺産推進班
アーティスト・イン阿蘇実行委員会

MAP

map_demo.png